Consumes a Player Join Token to validate the Player platform identity, access to this server, and creates a session for this Player. The Session ID and Analytics ID are used to track other events from the Game Server.